Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
June 1, 2012
Image Size
270 KB
Resolution
456×608
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
311
Favourites
30 (who?)
Comments
0
Downloads
8
×
spider lilies by Zaiho spider lilies by Zaiho
牡丹含露眞珠顆
美人折得窓前過
含笑問檀郞
花强妾貌强
檀郞故相戱
强道花枝好
美人妬花勝
踏破花枝道
花若勝於妾
今宵花同宿

The peony blossoms hold dew, like grains of pearl
The beautiful lady breaks off and picks the blossom, and passes before a window
Holding onto a smile, she asks her husband
Is the flower prettier or is my countenance prettier
The husband teases her on purpose, saying
For prettiness, I would say, the flower and its stem would win
The beautiful lady became jealous at the winning of flower
Stepping and destroying the flower with its stem, saying
If the flower is prettier than concubine
Tonight, sleep together with the flower.

D.I.M Larina- Leekeworld artbody hybrid
No comments have been added yet.

Add a Comment: